chore: prepare package publishing metadata

- Add Gitea workflow for tagged package releases.
- Move package metadata into pyproject.toml.
- Bump the package version to 3.0.2.
- Define optional extras for dotenv, MongoDB, Redis, and Trio Redis.
- Keep setup.py as a minimal setuptools entry point.
- Disable universal wheel output for Python 3 only builds.

pyproject.toml

@@ -1,7 +1,44 @@
 [project]
 name = "quart-session"
-version = "3.0.1"
-description = "Add your description here"
+version = "3.0.2"
+description = "Server-side sessions for Quart"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13"
-dependencies = []
+license = "BSD-3-Clause"
+license-files = ["LICENSE"]
+authors = [{ name = "Kroket Ltd.", email = "code@kroket.io" }]
+dependencies = [
+    "Quart>=0.19.0",
+]
+classifiers = [
+    "Environment :: Web Environment",
+    "Intended Audience :: Developers",
+    "Operating System :: OS Independent",
+    "Programming Language :: Python :: 3",
+    "Programming Language :: Python :: 3.13",
+    "Topic :: Internet :: WWW/HTTP :: Dynamic Content",
+    "Topic :: Software Development :: Libraries :: Python Modules",
+]
+
+[project.urls]
+Homepage = "https://git.yiprawr.dev/daniel156161/quart-session"
+Repository = "https://git.yiprawr.dev/daniel156161/quart-session"
+Issues = "https://git.yiprawr.dev/daniel156161/quart-session/issues"
+
+[project.optional-dependencies]
+dotenv = ["python-dotenv"]
+mongodb = ["motor>=2.5.1"]
+redis = ["redis>=4.4.0"]
+redis-trio = ["trio>=0.22"]
+
+[dependency-groups]
+dev = [
+    "build>=1.3.0",
+]
+
+[build-system]
+requires = ["setuptools>=80", "wheel"]
+build-backend = "setuptools.build_meta"
+
+[tool.setuptools.packages.find]
+include = ["quart_session*"]