fix: prefer active local browser profiles

- Avoid resolving a saved remote alias when the requested profile is currently reachable as a local endpoint.
- Add a helper that checks the registry and local socket path before remote alias discovery.
- Cover the routing precedence with a client unit test.
- Bump package and extension versions to 0.10.1.

tests/test_client.py

@@ -117,6 +117,50 @@ def test_send_command_auto_routes_single_remote_target(monkeypatch):
     assert "token" not in sent
 
 
+def test_send_command_prefers_active_local_profile_over_saved_remote_alias(monkeypatch, tmp_path):
+    monkeypatch.delenv("BROWSER_CLI_REMOTE", raising=False)
+    monkeypatch.delenv("BROWSER_CLI_PROFILE", raising=False)
+    socket_path = tmp_path / "work.sock"
+    socket_path.write_text("")
+    registry_path = tmp_path / "registry.json"
+    registry_path.write_text(json.dumps({"work": str(socket_path)}), encoding="utf-8")
+    monkeypatch.setattr("browser_cli.client.REGISTRY_PATH", registry_path)
+    monkeypatch.setattr(
+        "browser_cli.client.remote_target_for_alias",
+        lambda alias: pytest.fail("active local profile must not trigger remote alias discovery"),
+    )
+
+    payload = json.dumps({"success": True, "data": "local-ok"}).encode("utf-8")
+    framed = len(payload).to_bytes(4, "little") + payload
+
+    class FakeSocket:
+        def __init__(self, *args, **kwargs):
+            self.sent = b""
+            self._response = bytearray(framed)
+            self.connected_to = None
+
+        def __enter__(self):
+            return self
+
+        def __exit__(self, *exc):
+            return False
+
+        def connect(self, path):
+            self.connected_to = path
+
+        def sendall(self, data):
+            self.sent += data
+
+        def recv(self, n):
+            chunk = bytes(self._response[:n])
+            del self._response[:n]
+            return chunk
+
+    monkeypatch.setattr("browser_cli.client.socket.socket", lambda *args, **kwargs: FakeSocket())
+
+    assert send_command("tabs.list", profile="work") == "local-ok"
+
+
 def test_send_command_resolves_browser_alias_to_remote_target(monkeypatch):
     monkeypatch.delenv("BROWSER_CLI_REMOTE", raising=False)
     monkeypatch.setenv("BROWSER_CLI_PROFILE", "host:work")